Olivia, In a Separate Bed (tradução)

Original

Robin Pecknold

Compositor: Não Disponível

Então é assim que termina
Em camas separadas
Um parede entre nós

E é assim que morre
Separar nossas vidas
E espero que nos cure

Eu escolhi o amor de estranhos
Eu escolhi a multidão inconstante
E a mulher em que apostei
Não olhe para mim agora
(Não agora)

Eu sei que tenho sido como um gato de casa
Dê-me isso, dê-me aquilo
E eu sei que vou ficar bem

Mas implore por minha atenção
A palavra do meu afeto
Apenas olho e me afasto

Como posso mostrar-lhe
Eu faria todo o possível
Para mostrar que eu te adoro
Olivia

E os dias passam
Em um estilo suplicado
Passa-me os anódinos

Oh, Olivia
Eu ainda amo você
E eu sei que vou
Até morrer

E isto parece
Loucura comum
Por que essa vida desperdiçada?
Venha para mim

O fotógrafo tem sorte
Será que sabe meu nome?
Ele sabe que eu desistiria de tudo
Se eu apenas pudesse estar ai?

Mas eu usei todas as minhas chances
(E algumas além delas)
Agora eu estou flutuando nas cinzas
Olivia

E os dias passam
Em um estilo suplicado
Passa-me os anódinos

Oh, olivia
Eu ainda amo você
E eu sei que vou
Até morrer

E isto parece
Loucura comum
Por que essa vida desperdiçada?
Venha para mim